Introduzione

La nuova Legge sulla protezione dei dati (LPD) e la nuova Ordinanza sulla protezione dei dati (OPD) sono in vigore in Svizzera dal 1° settembre 2023. Queste basi giuridiche regolano il trattamento legale dei cosiddetti dati personali. Nell'ambito delle nostre attività associative, secondo gli statuti, trattiamo diverse categorie di dati. Raccogliamo informazioni sui nostri soci e partner, che vengono archiviate in un database. Le seguenti informazioni forniscono una semplice panoramica di ciò che accade ai vostri dati personali quando visitate il nostro sito web, vi iscrivete alla nostra newsletter o partecipate a un concorso.

 

8. Informazioni supplementari

8.1. Newsletter

Sul nostro sito web avete la possibilità di iscrivervi alla nostra newsletter. A questo fine è necessaria la registrazione. Nell'ambito del processo di registrazione raccogliamo i seguenti dati:

  • Intestazione
  • Cognome
  • Nome
  • Indirizzo e-mail
  • Indirizzo postale
  • Lingua
  • Accettazione delle norme sulla protezione dei dati personali

Dopo aver inserito le informazioni di cui sopra, è possibile avviare la registrazione alla nostra newsletter. Utilizziamo il cosiddetto meccanismo del double opt-in. Dopo aver inviato la registrazione, riceverete una nostra e-mail contenente un link di conferma. Per potersi registrare definitivamente alla newsletter, è necessario confermare questo link. Se non cliccate sul link di conferma, dopo 24 ore l'indirizzo e-mail verrà definitivamente cancellato dal nostro elenco temporaneo di iscritti alla newsletter e la registrazione non avrà avuto luogo.

Per l'invio della newsletter utilizziamo il software di e-mail marketing Evalanche di SC Networks GmbH, Enzianstrasse 2, 82319 Starnberg, Germania. L'informativa sulla privacy di Evalanche è disponibile qui.

Utilizzeremo i vostri dati per l'invio della newsletter fino a quando non revocherete il vostro consenso. È possibile revocare il consenso in qualsiasi momento, con effetto per il futuro, o utilizzare il link di annullamento dell'iscrizione nelle e-mail della newsletter.

La nostra newsletter contiene un cosiddetto web beacon o mezzi tecnici simili (tracking pixel). Un web beacon è una grafica invisibile di 1x1 pixel che viene associata all'ID utente del rispettivo iscritto alla newsletter. Attraverso il web beacon riceviamo le seguenti informazioni sull'invio della newsletter:

  • indirizzo del file utilizzato;
  • Oggetto e numero di newsletter inviate;
  • informazioni su quali indirizzi hanno ricevuto o meno la newsletter e per quali indirizzi l'invio non è andato a buon fine;
  • informazioni su quali indirizzi hanno aperto la newsletter; quando sono stati aperti, quali link sono stati cliccati. Inoltre, viene registrato il tempo di lettura, ma ciò avviene solo in base al gruppo target.
  • informazioni sugli indirizzi che si sono disiscritti;
  • informazioni tecniche (ad es. ora del recupero, indirizzo IP, tipo di browser e sistema operativo).

Queste informazioni vengono utilizzate per l'analisi statistica delle nostre campagne di newsletter. I risultati di queste analisi possono essere utilizzati per adattare meglio le future newsletter agli interessi dei destinatari. Il web beacon viene cancellato quando si cancella la newsletter. Per evitare l'uso del web beacon, vi preghiamo di impostare il vostro programma di posta elettronica in modo che non venga visualizzato l'HTML nei messaggi, se non è già così di default.

Con la registrazione alla newsletter, l'utente acconsente al trattamento dei dati forniti per l'invio regolare della newsletter all'indirizzo indicato, nonché per la valutazione statistica del comportamento degli utenti e l'ottimizzazione della newsletter. Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro.

8.2. Concorsi

L'utente ha la possibilità di partecipare ai concorsi che gestiamo offline. Ciò richiede la registrazione, durante la quale raccogliamo i seguenti dati (obbligatori*):

  • Nome*
  • Cognome*
  • Via*
  • CAP*
  • città*
  • e-mail*
  • Registrazione alla newsletter

Condividendo i propri dati, i partecipanti acconsentono alla raccolta dei loro dati per un uso appropriato nel concorso. La raccolta di questi dati consente di partecipare ai concorsi e ci permette di gestire un concorso equo, di inviarvi i premi vinti per le spedizioni fisiche e di inviarvi la newsletter se vi siete iscritti.